NEW YEAR MARKET 2020

あけましておめでとうございます！

皆さま今年もどうぞよろしくお願いいたします。

Reuse & sample sale

試作服と、ユーズド＝実際に着用を確かめるのに着た服などから20点を販売します。

お申し込みはメールにて。

内容と詳細は以下をご覧ください！

• お申し込みはメールのみ。info@ateliermanis.comへ。
• お申し込み番号と服の名称、お名前、携帯電話番号をご明記ください。
• 受付期間：2020年1月1日午前10時より1月6日午後4時まで
• おひとり4点までお申し込みいただけます。
• ご希望が重複する場合はメールの先着順となります。
• ご試着希望の方は1月6日（月）のtoko manisへお越しください。
• 返品はご容赦願います。
• 転売目的のご購入は固くお断りいたします。
• ご希望の服の受付が出来次第1月6日以降に京都事務所よりメールでお知らせをいたします。お振込みを確認でき次第1月10日より商品を発送します。

1

ヒマーチャル産手織ウール＆マディヤプラデーシュ産手織リネンのマントー

15000円

茶色　Mサイズ

B=130cm　袖幅＝15㎝

ユーズド、何度か着ています。

フェルトのように圧縮された手織ウール。マフラーをしなくても温かい立体的な襟。

身幅はフリーサイズ、袖がやや細めです。

2

シェットランドウールリネンのサルエルパンツ

10000円

茶系　Mサイズ

W＝67～74㎝　身幅＝77㎝　H=110cm

軽くて暖かいシェットランドウールは1枚あるととても便利。

結構履いているので多少毛玉あり。レッグウォーマーにも合わせやすい七分丈。

3

カッチ産カラコットンストライプ＆バリ手織シャンブレーのBigパーカ

10000円

生成ストライプ　フリーサイズ

B=140㎝　着丈＝62㎝

二重仕立てで冬でも重ね着で温かく着れる布帛パーカです。男性でも着られるユニセックスサイズ。

糸をダブルにして織られたタイプのカラコットンはインディゴブルーのストライプ。

洗ったままのノーアイロンがおすすめです。

4

国産ワッシャーミドルリネンのワークパンツ

4000円

薄いあずき色　Mサイズ

W=70㎝　H=105cm　ウエスト位置からの着丈＝94㎝

10回以上着用、何度か洗っています。

ステッチ糸とボタンが白。バランスのいい太幅の定番パンツ。

5

国産ワッシャーミドルリネンのLAOパンツ

3000円

ブルーグリーン　フリーサイズ

H=126㎝　丈＝82㎝

（注）ウエストのゴムがありません。紐のみです。

ファーストサンプル、数回着用。数回洗濯。

6

リネンクロスステッチワークのラウンドネック

4000円

ネイビー　Mサイズ

B=96㎝　着丈＝67㎝　袖丈＝57㎝

10回以上着用、数回洗っています。

裏側はパイピング仕立て、ハンドステッチがあちこちに入っています。

ブラウスと言うより薄手ジャケット風。

7

ファインカディコットンのタイチュニック

4000円

フリーサイズ　白

B=96㎝　着丈＝73㎝

（注）左肩のところに小さな穴があります。

サンプルのため難易度の高いダブルパイピングが丁寧にほどこされた1点。

8

上海木綿のサルエルパンツ

7000円

インディゴブルーX生成チェック　Mサイズ

W=67～74㎝　身幅＝77㎝　H=110㎝

パーツにより生地を変えたタイプ。大分着こんでいますがとても丈夫。これが昔の生地（数十年前のものと言われています）とは思えないほど色もしっかりしています。

9

インディゴ染薄手リネンのボヘムシャツ

6000円

中間的なインディゴブルー　フリーサイズ　

B=102㎝以上　W=96㎝　着丈=78㎝

数回着用、2回洗って大分色が抜けた状態です。

汗ばむ季節にはおるものとして便利なタイプ。

10

バリ手織シャンブレーのボヘムシャツ

3000円

黒　Mサイズ

B=102㎝以上　W=96㎝　着丈=78㎝

toko manisの制服として何度か着用したもの。

写真はモノクロですが生地は黒、ボタンは上の写真と同じ貝ボタンです。

11

草木染コットンローンのギャザーアップシャツ

4000円

ダークカーキ（茶系）　Mサイズ

B=92㎝　着丈=65㎝

BatiK Pejengで染めてもらった無地コットン。裾にランニングステッチ入り。

薄く涼しい素材で春から秋まで着やすいタイプです。

ユーズドで大分昔の服ですが色抜けなどが少なく比較的状態が良いユーズドです。

12

カディコットンギンガムチェックのカッチブラウス

4000円

白黒チェック　Mサイズ

B=84cm　着丈＝55ｃｍ

インドの手縫い始末縫製のファーストサンプル。

数回着用、2～3回洗っています。

デザインの特徴として身頃が小さめで袖幅がゆったりしています。

13

国産高密度リネンのベンガルパンツ

10000円

オリーブ　フリーサイズ

W=75~90cm　H=120㎝　着丈＝83㎝

ファーストサンプル。1回着用、1回洗っていますがほぼ新品！

くるぶし丈、サイドの縫い目がないゆったりサイズ。

14

薄手リネンのカタックドレス

6000円

生成　Mサイズ

B=97cm　袖回り＝34㎝　袖口幅＝10㎝　着丈＝78㎝

着込んだユーズド。洗濯により多少色が薄くなっています。

共地ボタンがたくさんついた定番のドレス。

15

リネンキャンバスの刺繍三角スカート

8000円

オフ白　Lサイズ

W=66～72cm　H=110cm　着丈68㎝

2008年の春夏の作品。ベンガルの「生命の樹」のカンタモティーフをアレンジした総刺繍です。

未使用ながら保管中の湿気で薄い水滴のような色むらが部分的についてしまったためお手頃価格に。目立たないので着用には支障ないと思います。

16

カディコットン・マルチチェックのカシュクール・クート

1000円

ブルー系　Mサイズ

肩幅＝38㎝　B=100㎝　着丈＝72㎝

未使用サンプル。全体的に色移りのムラがあります。

素材的には真夏の間快適に着通せるのでこの形がお好きな方にはおすすめです。

2019年夏物として生地から企画していたものですが、織り上がったものの状態から残念ながら全品キャンセルになりました。

17

スウェット素材のショートパーカ

2000円

明るめのブルーグリーン　Mサイズ

B=90cm　着丈＝54㎝　袖口幅＝17㎝

着込んだユーズド。縫い代を手縫い始末したスウェットパーカです。何度か洗って端が少し色あせています。

 

18

ガムチャのギャザーTOP2

4000円

黄色・鮮やかなブルー　フリーサイズ

B=155　着丈＝65㎝

西ベンガル庶民の万能布（タオルやターバン、腰巻などに利用）、ガムチャを使ったシリーズ。

一部に色移りしている部分があり私物として買ってあったもの。未使用です。

19

UTOカシミア＆トリミングステッチのセーター

6000円

鮮やかなブルー　XSサイズ

B=79cm　W=66cm　着丈=55㎝　袖口幅=9.5㎝

とても上質なカシミア100％、ボタン穴用の丈夫な糸でトリミング刺繍。

試作品のためサイズがとても小さいです。ユーズドですが使用感はあまりありません。

20

オリッサ産イカットのワーカーズドレス

7000円

青白のイカットに青緑白のイカット、綿100％　フリーサイズ

B=150㎝　着丈＝100㎝　裄＝43㎝

涼し気な夏向けのシンプルなドレス。インドでの試作品で未使用です。

・・・・・・・・・・・・・

新年最初のお気に入りは見つかりましたか？

たくさんのお申し込みをお待ちしております！

・・・・・・・・・・・・・